home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ World of Education / World of Education.iso / world_g / genaid.zip / G10.KJV < prev    next >
Text File  |  1992-04-19  |  36KB  |  181 lines

  1.                                                                                                                                                                                                       /
  2. 10:1 Now these are the generations    I Chronicles 1:1-27 Adam, Sheth, Enosh, "Noah" (noach)  rest, consolation       "sons of Noah"                                                                  /
  3.   of the sons of Noah; Shem, Ham,        Kenan, Mahalaleel, Jered,            "Shem" (shem)  renown, fame                While I Chronicles 1 seems to be a                                           /
  4.   and Japheth: and unto them were        Henoch, Methuselah, Lamech,          "Ham"  (cham)  swarthy, sun-burnt, hot    a direct copy of that of much of                                              /
  5.   sons born after the flood.             Noah, Shem, Ham, and Japheth.        "Japheth" (yepheth)  expansion            the genealogy of Genesis 10 there                                             /
  6. 10:2 The sons of Japheth; Gomer, and     The sons of Japheth; Gomer, and                                                are a number of minor differences.                                            /
  7.   Magog, and Madai, and Javan, and      Magog and Madai, and Javan, and       "Gomer" (gomer) completion                Chronicles does not specify that                                              /
  8.   Tubal, and Meshech, and Tiras.        Tubal, and Meshech, and Tiras.        "Magog" (magowg)  ????                    Shem, Ham and Japheth are the sons                                            /
  9. 10:3 And sons of Gomer; Ashkenaz,        And the sons of Gomer; Ashchenaz     "Madai" (maday) ????                      of Noah.  Neither does it specify                                             /
  10.   and Riphath, and Togarmah.            and Riphath, and Togarmah.            "Javan" (yavan) effervesing               which are the sons of Aram.  Also                                             /
  11. 10:4 And the sons of Javan; Elishah,     And the sons of Javan; Elishah,      "Tubal" (tubal) tumult                    there are a few differences in the                                            /
  12.   and Tarshish, Kittim, and Dodanim.    and Tarshish, Kittim, and Dodanim.    "Meshech" (meshek) a sowing               Hebrew text which result in slight                                            /
  13. 10:5 By these were the isles of the                                           "Tiras" (tiyrya) fearful                  variances in the equivalent English                                           /
  14.   Gentiles divided in their lands;                                            "Ashkenaz" (ashknaz) ????                 spelling of names, for example.                                               /
  15.   every one after his tongue, after                                           "Riphath" (riyphath) spoken                    Genesis         Chronicles                                               /
  16.   families, in their nations.                                                 "Togarmah" (togarmah) bony                       Phut            Put                                                    /
  17. 10:6 And the sons of Ham; Cush, and      The sons of Ham; Cush, and           "Elishah" (eliyshah) God saves                   Sabtah          Sabta                                                  /
  18.   Mizraim, and Phut, and Canaan.        Mizraim, Put, and Caanan.             "Tarshish" (tarshiysh) a gem                     Mash            Mesheck                                                /
  19. 10:7 And the sons of Cush; Seba, and     And the sons of Cush; Seba, and      "Kittim" (kittiyiy) ????                         Salah           Shelah                                                 /
  20.   Havilah, and Sabtah, and Raamah,      Havilah, and Sabta, and Raamah,       "Dodanim" (rodaniym) leaders                     Obal            Ebal                                                   /
  21.   and Sabtecha: and the sons of         and Sabtecha. And the sons of                                                    This illustrates the difficulties                                            /
  22.   Raamah; Sheba, and Dedan.             Raamah; Sheba, and Dedan.             "Cush" (kuwsh) black                      that translators encounter.  Lang-                                            /
  23. 10:8 And Cush begat Nimrod: he           And Cush begat Nimrod: he began      "Mizraim" (mitsrayim) fortifications      uages are dynamic and change over                                             /
  24.   began to be a mighty one in the       to be mighty upon the earth.          "Phut" (puwt) ????                        time.  It appears that the author                                             /
  25.   earth.                                                                      "Canaan" (knaan) humiliated               of Chronicles changed the spellings                                           /
  26. 10:9 He was a mighty hunter before                                            "Seba" (cba) ????                         to coincide with that of his time.                                            /
  27.   the Lord: wherefore it is said,                                             "Havilah" (chaviylah) circular            Most scholars believe that Chronicles                                         /
  28.   Even as Nimrod the mighty hunter                                            "Sabtah" (cabtah) ????                    was authored by Ezra (5th century BC)                                         /
  29.   before the Lord.                                                            "Raamah" (ramah) shaking                  which would be approximately eight                                            /
  30. 10:10 And the beginning of his                                                "Sabtecha" (cabtka) ????                  centuries after the work of Moses                                             /
  31.   kingdom was Babel, and Erech, and                                           "Sheba" (shba) ????                       (13th century BC).  And most scholars                                         /
  32.   Accad, and Calneh, in the land of                                           "Dedan" (ddan) low                        beieve that Moses was copying from                                            /
  33.   Shinar.                                                                     "Nimrod" (nimrod) rebel                   documents that were very ancient in                                           /
  34. 10:11 Out of that land went forth                                                                                       his day, possibly the works of Shem                                           /
  35.   Asshur, and builded Nineveh, and                                            "Ludim" (luwdiyiy) ????                   (possibly 24th century BC).  Note                                             /
  36.   the city Rehoboth, and Calah,                                               "Anamin" (anamim) ????                    also that the Chronicles is just a                                            /
  37. 10:12 And Resen between Nineveh and                                           "Lehabim" (lhabiym) flames                listing of names of renown persons                                            /
  38.   Calah: the same is a great city.                                            "Naphtuhim" (naphtuchiym) ????            and deletes a number of details that                                          /
  39. 10:13 And Mizraim begat Ludim, and       And Mizraim begat Ludim, and         "Pathrusim" (pathruciy) ????              Genesis includes.  Obviously the                                              /
  40.   Anamim, and Lehabim, and              Anamim, and Lehabim, and              "Casluhim" (kacluchiym) ????              author of Chronicles have a very dif-                                         /
  41.   Naphtuhim,                            Naphtuhim,                            "Caphtorim" (kaphtoriy) ????              ferent reason for his text than that                                          /
  42. 10:14 And Pathrusim, and Casluhim,       And Pathrusim, and Casluhim          "Sidon" (tsiydon) fishery                 of Moses.                                                                     /
  43.   ( out of whom came Philistim,) and    (of whom came the Philistines)        "Heth" (cheth) terror                      There are many other difficulties                                            /
  44.   Caphtorim.                            and Caphthorim.                       "Jebusite" (ybuwciy) trodden              that translators encounter which                                              /
  45. 10:15 And Canaan begat Sidon his         And Canaan begat Zidon his first-    "Amorite" (emoriy) mountaineer            allows room for the many translations                                         /
  46.   first-born, and Heth,                 born, and Heth,                       "Girgasite" (girgashiy) ????              of the Word that now exist.  Mainly                                           /
  47. 10:16 And the Jebusite, and the          The Jebusite also, and the           "Hivite" (chivviy) villager               the fact that the languages of today                                          /
  48.   Amorite, and the Girgasite,           Amorite, and the Girgashite,          "Arkite" (arqiy) ????                     are much more dynamic than the                                                /
  49. 10:17 And the Hivite, and the            And the Hivite, and the              "Sinite" (ciyniy) ????                    ancient languages and new words come                                          /
  50.   Arkite, and the Sinite,               Arkite, and the Sinite,               "Arvadite" (arvadiy) refuge               into use and other words become                                               /
  51. 10:18 And the Arvadite, and the          And the Arvadite, and the            "Zemarite" (tsmariy) ????                 obsolete in the matter of a decade,                                           /
  52.   Zemarite, and the Hamathite: and      Zemarite, and the Hamathite.          "Hamathite" (chamathiy) walled            not centuries.  Also the form of                                              /
  53.   afterward were the families of the                                                                                    languages have changed considerably                                           /
  54.   Canaanites spread abroad.                                                                                             since early Hebrew did not contain                                            /
  55. 10:19 And the border of the                                                                                             vowels, capital letters, or punctua-                                          /
  56.   Canaanites was from Sidon, as thou                                                                                    tion.  But the main difficulty is                                             /
  57.   comest to Gerar, unto Gaza; as                                                                                        understanding concepts that are                                               /
  58.   thou goest unto Sodom, and                                                                                            totally foreign to todays world. It                                           /
  59.   Gomorrah, and Admah, and Zeboim,                                                                                      is very easy to be sceptical about                                            /
  60.   even unto Lasha.                                                                                                      concepts that have not been experie-                                          /
  61. 10:20 These are the sons of Ham,                                                                                        nced in recent history.  But any who                                          /
  62.   after their families, after their                                                                                     are keeping abreast of the many new                                           /
  63.   tongues, in their countries, and                                                                                      wonders that the space program is                                             /
  64.   in their nations.                                                                                                     unveiling almost daily should not be                                          /
  65. 10:21 Unto Shem also, the father of                                           "Eber" (eber) across, beyond              susprised by almost anything!                                                 /
  66.   all children of Eber, the brother                                           "Elam" (eylam) hidden, distant                                                                                          /
  67.   of Japheth the elder, even to him                                           "Asshur" (ashshur) successful           "Nimrod: he began to be a mighty one"                                           /
  68.   were children born.                                                         "Arphaxad" (arpakshad) ????             "a mighty hunter before the Lord:                                               /
  69. 10:22 The children of Shem; Elam,        The sons of Shem; Elam, and          "Lud" (luwd) ????                         Some interpretors take these as                                               /
  70.   and Asshur, and Arphaxad, and Lud,    Asshur, and Arphaxad, and Lud,        "Aram" (aram) highland                   positive declarations;                                                         /
  71.   and Aram.                             and Aram,                             "Uz" (uwts) consultation                  "a giant", "hero",                                                            /
  72. 10:23 And the children of Aram; Uz,     and Uz,                               "Hul" (chuwl) a circle                    "the first potentate on earth"                                                /
  73.   and Hul, and Gether, and Mash.        and Hul, and Gether, and Meshech.     "Gether" (gether) ????                    "a mighty hunter, blessed of God"                                             /
  74. 10:24 And Arphaxad begat Salah; and      And Arphaxad begat Shelah,           "Mash" (mash) ????                       Others see a negative side to these;                                           /
  75.   Salah begat Eber.                     and Shelah begat Eber.                "Salah" (shelach) spear                   "a despot", "mighty tyrant in the                                             /
  76. 10:25 And unto Eber were born two        And unto Eber were born two          "Peleg" (peleg) divided                    face of Jehovah"                                                             /
  77.   sons: the name of one was Peleg;      sons: the name of the one was Peleg;  "Joktan" (yoqtan) will be made little    The Jerusalem Targun says:                                                     /
  78.   for in his days was the earth         because in his days the earth was     "Almodad" (almowdad) God is friend         "He was powerful in hunting and                                              /
  79.   divided; and his brother's name       divided: and his brother's name       "Sheleph" (sheleph) extract                in wickedness before the Lord,                                               /
  80.   was Joktan.                           was Joktan.                           "Hazar-maveth" (chatsarmaveth)             for he was a hunter of the sons                                              /
  81. 10:26 And Joktan begat Almodad, and      And Joktan begat Alomdad, and                        village of death           of men, and he said to them,                                                 /
  82.   Sheleph, and Hazar-maveth, and        Sheleph, and Hazar-maveth, and        "Jerah" (yerach) month, moon               "Depart from the judgment of the                                             /
  83.   Jerah,                                Jerah,                                "Hadoram" (hadoram) hadad is exalted       Lord, and adhere to the judgment                                             /
  84. 10:27 And Hadoram, and Uzal, and         Hadoram also, and Uzal, and          "Uzal" (uwzal) wanderer                    of Nimrod" Therefore is it said:                                             /
  85.   Diklah,                               Diklah,                               "Diklah" (diqlah) palm                     "As Nimrod the strong one, strong                                            /
  86. 10:28 And Obal, and Abimael, and         And Ebal, and Abimael, and           "Obal" (owbal) stone                       in hunting, and in wickedness                                                /
  87.   Sheba,                                Sheba,                                "Abimael" (abiymael) God is my father      before the Lord.""                                                           /
  88. 10:29 And Ophir, and Havilah, and        And Ophir, and Havilah, and          "Sheba" (shba) ????                         The cities listed to be of his                                              /
  89.   Jobab: all these were the sons of     Jobab. All these were the sons of     "Ophir" (ophiyr)  fruitful                 kingdom were located in the plain                                            /
  90.   Joktan.                               Joktan.                               "Havilah" (chaviylah) stretch of sand      of Shinar, later identified as                                               /
  91. 10:30 And their dwelling was from                                             "Jobab" (yowbab) howler                    Sumer, and then Babylon.  From                                               /
  92.   Mesha, as thou goest unto Sephar,                                                                                      chapter 11 to follow we know that                                            /
  93.   a mount of the east.                                                                                                   Babel had a negative connotation.                                            /
  94. 10:31 These are the sons of Shem,        Shem, Arphaxad, Shelah,                                                         Also many translators would                                                  /
  95.   after their families, after their      Eber, Peleg, Reu,                                                               render "Out of that land went                                                /
  96.   tongues, in their lands, after         Serug, Nahor, Terah,                                                            Asshur" to be "went forth into                                               /
  97.   their nations.                         Abram; the same is Abraham.                                                     Assyria" to indicate that he went                                            /
  98. 10:32 These are the families of the                                                                                      forth as a conqueror to expand                                               /
  99.   sons of Noah, after their                                                                                              his kingdom into the land that                                               /
  100.   generations, in their nations: and                                                                                     had belonged to Asshur.  Assyrian                                            /
  101.   by these were the nations divided                                                                                      legend confirms this by attributing                                          /
  102.   in the earth after the flood.                                                                                          the founder of Ninevah to "Ninus",                                           /
  103.                                                                                                                          evidently a form of Nimrod.                                                  /
  104.                                                                                                                                                                                                       /
  105.                                                                                                                                                                                                       /
  106.                             MATTERS OF CONTENTION                                                      MATTERS OF CONTENTION                                                                          /
  107.                                                                                                                                                                                                       /
  108. "by these were the nations divided in the earth after the flood."             "Peleg; for in his days was the earth divided;"                                                                         /
  109.    While the picture of the descendants of these men has become rather           Scholars have long noted that the word used in verse 25, and which is                                                /
  110.  clouded with time and the expansion over the earth, we present the            translated as divided, differs from the words in verses 5 and 32.                                                      /
  111.  following lists of peoples that various historians have indicated to be                 verse 5 & 32 - parad --to break, to spread, to separate, to                                                  /
  112.  descendants of the offspring of Noah.  There is some disagreement in this                                      be put asunder, to be dispersed                                                       /
  113.  area among scholars.                                                                    verse 25 ----- palag --to split, to divide as a channel of                                                   /
  114.                                                                                                                 watercourse                                                                           /
  115.   Japheth   (father of indo-european nations)                                  Many scholars see the two words as being equivalent and that the reference                                             /
  116.      Gomer       Cimmerians, Celts, Cimbri, Gauls, Galatians,                  is to the story of chapter eleven in which the languages of the people are                                             /
  117.                  Tokhari (Sinkiang province of China)                          confounded and the people scattered over the face of the earth.  Some                                                  /
  118.                  (The father of the white Aryan race.)                         scholars feel that there is a deeper meaning to the word of verse 25 in                                                /
  119.      Magog      Scythians, Georgians, tribes of southern Russia.               that division by water is implied.  They propose that for a long period                                                /
  120.      Madai      Medes, Persians                                                following the diluge the surface of the earth was undergoing many great                                                /
  121.      Javan      Ionians, Greeks                                                changes.  Scientists studying the oceans have long noted that the ocean                                                /
  122.      Tubal      Tabali, Tibarenoi (Southern Russia)                            levels have in times past risen to levels hundreds of feet above the                                                   /
  123.      Mesheck    Mushku, Moskkoi, Muscovites (Southern Russia)                  present level and have also sunken to levels hundreds of feet below the                                                /
  124.      Tiras      Tyrsenoi (Aegean island locations)                             present level. But of course they would like to place these great changes                                              /
  125.      Ashkenaz   Teutonic race, Germanic tribes, Scandianavians                 in ocean levels to the far distant past.                                                                               /
  126.      Riphath    Carpathians                                                      Many propose that great changes in the ocean levels following the diluge                                             /
  127.      Togarmah   Armenians                                                      and the ice age that they proposed followed the diluge would explain much                                              /
  128.      Elishah    Aeolians, Italians                                             of the characteristics of the earth surface and its isolated human and                                                 /
  129.      Tarshish   Spanish                                                        animal populations.  That there were periods prior to and also following                                               /
  130.      Kittim     Cypriots, Macedonians                                          the diluge in which all continents were connected by land bridges that                                                 /
  131.                                                                                would be surfaced by the lowering water levels.  This would allow animals                                              /
  132.   Ham     (father of African and Arabian nations)                              and people to easily migrate between the continents at one time.  But that                                             /
  133.      Cush       Midianites, Ethopians                                          it was some time after the diluge that the earth surface and water levels                                              /
  134.      Mizraim    Egyptians                                                      achieved the configurations that we now know them to be today.  In which                                               /
  135.      Phut (Put) Libyans                                                        for many generations peoples and animal populations were isolated on the                                               /
  136.      Cannan     The various Cannanite tribes:                                  continents and islands allowing them to become genetically isolated.  Since                                            /
  137.                   Sidon; Sidonians, Phonecians                                 we know that even today certain species are becoming extinct, this could                                               /
  138.                   Heth; Hittites                                               possibly explain why some species seem to be isolated to certain land areas                                            /
  139.                   Jebusites, Amorites, Girgasites, Hivites, Arkites,           and fossil remains indicate that most areas once had a variety of different                                            /
  140.                   Sinites, Arvadites, Aemarites and Hamathites                 species living on them.  It is also proposed that the climatic conditions                                              /
  141.                                                                                were changing greatly following the diluge and this would also contribute                                              /
  142.   Shem      (father of Semitic mations)                                        to the forming of the race and species patterns that now survive on the                                                /
  143.      Eber       Hebrews                                                        earth.  Since the fossil and rock layers tell us that at one time nearly                                               /
  144.      Elam       Elamites, Persians                                             all the earth's surface was covered by water and also even to the now                                                  /
  145.      Asshur     Assyrians                                                      frigid poles there was once abundant plant life.  This nearly all scient-                                              /
  146.      Arphaxad   Chaldeans                                                      ists would agree to, but they will disagree strongly as to the timing of                                               /
  147.      Lud        Lydians                                                        these great changes.                                                                                                   /
  148.      Aram       Aramaeans, Syrians                                               As Bible scholars we must realize that for the written account to make                                               /
  149.                                                                                mention of "was the earth divided", ever so brief it is, means that it was                                             /
  150.    Obviously those who are sceptical of the Biblical stories do not accept     well worth recording.  For if you believe in the inerrancy of the Scriptual                                            /
  151.  that the greatly different characteristics of the various races of people     record you must know that no words are to be taken lightly.  As we contin-                                             /
  152.  could have been spawned by one family with one patriarch.  But what other     uously realize there is much that has not yet been full revealed to our                                                /
  153.  reasonable explanation do they have to offer?  One group of genetic           full understanding.  As students we have a choice to explore and try to                                                /
  154.  scientists recently published the results of their studies in which they      understand each new scientific discovery and its connections to the Script-                                            /
  155.  concluded that all human species originated from one mother who was           ures or as many would, we can try to use them to disprove the written                                                  /
  156.  originally located in Africa.  Such studies would seem to reinforce the       record.  But realize that many a sceptic studying the Bible trying to                                                  /
  157.  logic of the Biblical stories.  But of course most scientists wish to         disprove its Words have become believers.                                                                              /
  158.  place the origin of the human species back many millions of years.                                                                                                                                   /
  159.                                                                                                                                                                                                       /
  160.                                                                                                                                                                                                       /
  161.                                                                                                                                                                                                       /
  162.                                                                                                                                                                                                       /
  163.                                                                                                                                                                                                       /
  164.                                                                                                                                                                                                       /
  165.                                                                                                                                                                                                       /
  166.                                                                                                                                                                                                       /
  167.                                                                                                                                                                                                       /
  168.                                                                                                                                                                                                       /
  169.                                                                                                                                                                                                       /
  170.                                                                                                                                                                                                       /
  171.                                                                                                                                                                                                       /
  172.                                                                                                                                                                                                       /
  173.                                                                                                                                                                                                       /
  174.                                                                                                                                                                                                       /
  175.                                                                                                                                                                                                       /
  176.                                                                                                                                                                                                       /
  177.                                                                                                                                                                                                       /
  178.                                                                                                                                                                                                       /
  179.                                                                                                                                                                                                       /
  180.  
  181.